Russian ⇄ English

досрочная выплата роялти stresses
O&G. tech.	advance payment financing (без учёта эксплуатационных расходов; источник: словарь Извекова); advance royalty payment; advance payment financing (без учёта эксплуатационных расходов; источник: словарь Извекова)
oil	advance payment financing (без учета эксплуатационных расходов; источник: словарь Извекова); advance payment financing (за добываемую нефть без учета эксплуатационных расходов; источник: словарь Извекова)

досрочная выплата роялти: 4 phrases in 2 subjects

Oil / petroleum	3
Oil and gas technology	1