Russian ⇄ Czech Danish English German Italian Norwegian Bokmål Portuguese Spanish Ukrainian

дающий убежище stresses
obs.	shroudy
давать убежище
gen.	bield; give sanctuary (Anglophile); quarter; give shelter; harbour
Makarov.	give refuge (кому-либо)
uncom.	refuge
дать убежище
gen.	take refuge; give sanctuary (Anglophile); harbour
Makarov.	afford shelter; give refuge
uncom.	sanctuarize

дающий убежище: 8 phrases in 3 subjects

General	3
Makarov	4
Mass media	1