Russian ⇄ English

государство – ночной сторож stresses
gen.	night-watchman state (Государство (штат) "ночного дозора", функции которого сведены к защите граждан от физического насилиия и мошенничества Beforeyouaccuseme)