 |
вождь
| крупнейшего
| восстания рабов
73 71 | до н. э
| в
| Италии
| Уроженец
| Фракии
| Бежал
| с
| товарищами
| из
| школы
| гладиаторов
| в
| Капуе
| Восстание
| охватило
| сначала
Юж | Италию
| затем
| фактически
| всю
| Италию
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| вождь | |
| gen. | leader; head; chief; chieftain; headman |
| amer. | sachem; sagamore |
| austral. | king |
| idiom. | big kahuna |
| mus. | dux |
| крупнейший | |
| gen. | largest |
| восстание рабов | |
| Makarov. | servile revolt |
| до н.э. | |
| abbr. | B.C. |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| Италия | |
| yacht. | ITA |
| уроженец | |
| gen. | native of |
| Фракия | |
| geogr. hist. | Thrace |
| бежать | |
| Makarov. inf. | cut off |
| с | |
| el. | centi- |
| товарищ | |
| gen. | comrade |
| из | |
| gen. | amongst |
| школа | |
| gen. | school |
| гладиатор | |
| hist. | gladiator |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| Капуя | |
| geogr. | Capua |
| восстание | |
| gen. | uprising |
| охватить | |
| gen. | overtake |
| сначала | |
| gen. | primarily |
| Италия | |
| yacht. | ITA |
| затем | |
| gen. | then |
| фактически | |
| gen. | fairly |
| все | |
| gen. | everyone |
| Италия | |
| yacht. | ITA |
| |||
| leader; head; chief (племени, клана); chieftain (клана, племени); headman (племени); standard-bearer; supremo; cacique (comment by Liv Bliss: derived from the Taino word for the pre-Columbian chiefs or leaders of tribes in the Bahamas, Greater Antilles, and the northern Lesser Antilles" --in other words, not North American.); vozhd ([Russian vozhd'.] A leader, a person in supreme authority; spec. (Hist.) Stalin. SOED Alexander Demidov); overlord (Liv Bliss); war leader (военный Taras) | |||
| potentate; ring leader (конт.) | |||
| sachem (некоторых индейских племён); sagamore (некоторых индейских племён) | |||
| tyee | |||
| king (титул, данный колонистами мужчине-предводителю общины аборигенов; тж. chief, native chief) | |||
| dux | |||
| zuzhang (Alex_Odeychuk) | |||
| big kahuna (Interex) | |||
| dux (название темы фуги) | |||
| anarch | |||
| leading figure (Andrey Truhachev); guiding figure (Andrey Truhachev); central figure (Andrey Truhachev) | |||
| head honcho (Liv Bliss) | |||
| cazique (американских и вест-индских племён) | |||
| rigs ldan («тот, кто поддерживает род», общее имя царей Шамбалы) | |||
| |||
| party grandees | |||
| chieftainry (племён) | |||
| вождь: 133 phrases in 20 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Anthropology | 2 |
| Bookish / literary | 4 |
| Canada | 4 |
| Christianity | 1 |
| Ethnography | 4 |
| French | 1 |
| General | 56 |
| Historical | 6 |
| Informal | 2 |
| Ironical | 2 |
| Law | 1 |
| Makarov | 10 |
| Politics | 6 |
| Proverb | 28 |
| Rhetoric | 1 |
| Scotland | 1 |
| Sociology | 1 |
| Tibetan | 1 |
| Titles of works of art | 1 |