Russian ⇄ English

внутридневной спекулянт stresses
fin.	day trader (держит позицию на фьючерс в течение одного торгового дня, ожидая существенного движения цены, и очень редко переносит позицию на следующий день Inchionette)