Russian ⇄ Chinese English Russian

Пржевальский stresses
trav.	Przhevalsky (Nikolay Mikhaylovich Przhevalsky, (born March 31 [April 6, New Style], 1839, Smolensk, Russia–died October 20 [November 1], 1888, Karakol, Russian Empire [now in Kyrgyzstan]), Russian traveler, who, by the extent of his explorations, route surveys, and plant and animal collections, added vastly to geographic knowledge of east-central Asia. Ying)
Russian thesaurus
Пржевальский
gen.	31 марта (1 апреля) 1839, д. Кимбирово Смоленской губернии, ныне Починковский р-н Смоленской области - 20 октября (1 ноября) 1888, Каракол, ныне Пржевальск, в Киргизии русский путешественник, географ, натуралист, исследователь Центральной Азии, писатель, генерал-майор 1886, почётный член Петербургской АН 1878. Детские годы и юность Родился в мелкопоместной дворянской семье, потомок запорожского казака. Днём его рождения считается 31 марта, однако, согласно свидетельству, хранящемуся в Центральном госархиве, на свет он появился 1 апреля. Во избежание шуток по поводу даты, он всюду показывал на день раньше. Отец Пржевальского умер в 1846, и мальчика воспитывал дядя, прививший ему страсть к охоте и путешествиям. В 1855 по окончании Смоленской гимназии зачислен на военную службу унтер-офицером в пехотный полк. Через год Пржевальский поступил в Академию Генерального штаба, где держался обособленно, хотя привлекал всеобщее внимание высоким ростом, импозантной внешностью, независимостью суждений. В 1860 сделал доклад "О сущности жизни на земле" опубликован в 1967, проявив себя приверженцем эволюционной теории. Блестяще окончив Академию, преподавал географию и историю в Варшавском юнкерском училище, воспитывая гуманизм и любовь к истине: " - я знаю один народ - человечество, один закон - справедливость". Досуг свой заполнял охотой и карточными играми благодаря прекрасной памяти часто выигрывал. Первая экспедиция В конце 1866 причислен к Генштабу с назначением в Восточную Сибирь. В 1867 приехал в Петербург, где встретился с П. П. Семеновым-Тян-Шанским, который содействовал организации экспедиций. В 1867-69 исследовал Уссурийский край, где собрал орнитологическую коллекцию. Зиму провёл в Николаевске-на-Амуре в должности старшего адъютанта штаба; однажды выиграл в карты крупную сумму и прекратил играть навсегда. В первой экспедиции по Центральной Азии в 1870-73, исследуя Монголию, Китай и Тибет, Пржевальский выяснил, что Гоби - не поднятие, а впадина с холмистым рельефом. Наньшань - не хребет, а горная система. Он открыл нагорье Бэйшань, котловину Цайдам, три хребта в Куньлуне и семь крупных озер. Результаты экспедиции принесли ему мировую известность, Пржевальский был награждён высшей наградой Географического общества - Большой Константиновской медалью. Вторая экспедиция Во второй Центральноазиатской экспедиции 1876-77 Пржевальским открыты горы Алтынтаг; дано первое описание озера Лобнор ныне высохшего и питающих его рек Тарима и Кончедарьи; граница Тибетского нагорья "передвинута" более чем на 300 км к северу. Третья экспедиция В третьей Центральноазиатской экспедиции 1879-80 он выявил ряд хребтов в Наньшане, Куньлуне и на Тибетском нагорье включая Тангла и Бокалыктаг, заснял озеро Кукунор, верховья Хуанхэ и Янцзы. Четвёртая экспедиция Невзирая на мучительную болезнь, Пржевальский отправился в четвертую вторую Тибетскую экспедицию 1883-85, во время которой обнаружил ряд новых озёр и хребтов в Куньлуне, пройдя 1800 км, оконтурил Цайдамскую котловину, почти за 60 лет до открытия пика Победы 7439 м указал на его существование, впервые его описав. В 1888, отправляясь в новое путешествие, горько плакал, как бы прощаясь навсегда, по прибытии в Каракол почувствовал себя плохо и через несколько дней скончался - по официальной версии, от брюшного тифа. Уже в наши дни три медицинских эксперта пришли к выводу: причиной его смерти был лимфогранулематоз. Мировая слава Пржевальский известен как один из величайших путешественников, который провёл в 5 экспедициях 11 лет своей жизни. Общая длина его рабочих маршрутов составляет 31500 км. Во время экспедиций были собраны богатые зоологические коллекции свыше 7,5 тысяч экспонатов; открыто несколько новых видов животных, включая дикого верблюда, дикую лошадь лошадь Пржевальского, медведя пищухоеда и др. Его гербарии содержат около 16 тысяч экземпляров растений, составляющих 1700 видов, из которых 218 видов и 7 родов были описаны впервые. Поражали богатством его минералогические коллекции. Он получил высшие награды ряда географических обществ, избран почётным доктором нескольких университетов, стал почётным членом 24 научных учреждений ряда стран и почётным гражданином Петербурга и Смоленска. В 1891 в честь Пржевальского Русское географическое общество учредило серебряную медаль и премию его имени; в 1946 учреждена золотая медаль имени Пржевальского. В его честь названы: город, хребет в Куньлуне, ледник на Алтае, несколько видов животных в том числе лошадь и растений. Пржевальскому установлены памятники: недалеко от озера Иссык-Куль у его могилы и в Петербурге. Большой Энциклопедический словарь

Пржевальский: 13 phrases in 5 subjects

Amphibians and reptiles	1
Animal husbandry	1
Biology	3
Mammals	3
Ornithology	5