 |
Приключения
| Тома Сойера
| приключение | |
| gen. | adventure; experience; escapade; connecting up; connection |
| comp.games. | story |
| inf. | thing |
| tech. | connection |
| приключения | |
| gen. | Odyssey |
| inf. | capades |
| Том Сойер | |
| lit. | Tom Sawyer |
| |||
| adventure; experience; escapade (ирон. Рина Грант); connecting up; connection; challenge (Alex_Odeychuk); chance; emergence; emergency; occurrence; passage | |||
| story (a gripping story sankozh) | |||
| connection; connecting up | |||
| thing; hair-raiser | |||
| incident; incidental | |||
| accident | |||
| |||
| Odyssey | |||
| capades (Андрей Шагин) | |||
| entanglements (SirReal) | |||
| Приключения: 235 phrases in 28 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Astronautics | 2 |
| Australian | 1 |
| Aviation medicine | 1 |
| Chess | 4 |
| Cinematography | 3 |
| Cliche / convention | 1 |
| Computer games | 1 |
| Education | 2 |
| General | 112 |
| Historical | 2 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 6 |
| Information technology | 3 |
| Internet | 1 |
| Ironical | 1 |
| Jargon | 1 |
| Literature | 24 |
| Makarov | 42 |
| Medical | 1 |
| Military | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Proverb | 2 |
| Psychiatry | 1 |
| Slang | 5 |
| Teenager slang | 1 |
| Travel | 5 |
| Vulgar | 6 |