 |
Доброе утро
| Америка
| Доброе утро! | |
| arch. | Good morrow! |
| доброе утро | |
| gen. | good morning; morning!; good morrow |
| amer. | top o' the morning |
| доброе утро! | |
| inf. | morning! |
| irish cliche. | top of the morning! |
| Makarov. | the top of the morning to you! |
| Америка | |
| gen. | America |
| |||
| morning! | |||
top of the morning! (клише, призванное подчеркнуть милый шарм ирландцев; как считается, обязана своим происхождением Голливуду и используется в основном в США  wiktionary.org plushkina) | |||
| the top of the morning to you! | |||
| good morning! | |||
| |||
| good morning; morning! (разговорный); good morrow | |||
| top o' the morning (Irish Val_Ships) | |||
| |||
| Good morrow! (Wakeful dormouse) | |||
| Доброе утро: 20 phrases in 4 subjects |
| General | 12 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 6 |
| Obsolete / dated | 1 |