Tajik ⇄ Russian

шалпар кардан stresses
gen.	обессиливать; обессилить (кого-л., что-л.); уморить; утомить (кого-л., что-л.); утомлять
fig., nonstand.	заматывать; замотать кого-л. (измучить)
inf.	натрудить (что-л.); натруживать
nonstand.	замаять (кого-л., что-л.); запаривать; запарить (кого-л.); наламывать; наломать что-л. (утомить); умаивать (кого-л.); умаять (кого-л.)

шалпар кардан: 16 phrases in 4 subjects

Figurative	3
General	6
Informal	5
Nonstandard	2