Tajik ⇄ Russian

танбеҳ кардан stresses
gen.	наложить взыскание; оговаривать; оговорить кого-л., что-л. (упрекнуть); покарать (кого-л.); задать трёпку
fig.	отщёлкать кого-л.; отщелкать
fig., nonstand.	расщёлкать (кого-л.); расщёлкивать
inf.	выговаривать кому-л. (делать выговор); отчитать (кого-л.); отчитывать
nonstand.	прищучивать (кого-л.); прищучить (кого-л.)
танбех кардан
gen.	ставить на вид (кому-л.)

танбеҳ кардан: 3 phrases in 2 subjects

General	1
Nonstandard	2