English ⇄ German Russian Ukrainian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

detached [dɪ'tæʧt] n
gen.	abgelöst; gelöst; losgelöst; separat; abgetrennt; getrennt
comp.	abgesondert; alleinstehend
construct.	freistehend (Haus, nicht angebaut)
pharma.	abgeordnet
tech.	freibeweglich
detached articulation [dɪ'tæʧt] n
gen.	abgestoßen Artikulation
detached touch [dɪ'tæʧt] n
gen.	abgesetzt Anschlag
detached indifferent [dɪ'tæʧt] n
gen.	gleichgültig
detach [dɪ'tæʧ] v
gen.	abtrennen; lösen; abbauen (von Anbauten); ablösen; abbauen von Anbauten; abstellen Mitarbeiter, für eine andere Aufgabe
AI.	absondern; abteilen
auto.	abnehmen (e.g., wheels, Räder); ausbauen (e.g., wheels)
busin.	loslösen
comp., MS	ausblenden (To stop exposing a surfaced virtual disk to the user); trennen (To remove uninstalled application files from a destination computer)
construct.	abbauen
cultur.	sich loesen
econ.	lostrennen; abschneiden; abheften; sich lösen; sich ablösen
mech.	abmontieren
opt.	ablösen (e.g. retina); abnehmen
tech.	entfernen; herauslösen; kommandieren; trennen
weap.	abkommandieren
detaches v
gen.	löst
detaching v
tech.	abzieh
detached [dɪ'tæʧt] adj.
commun.	abgesetzt (keyboard)

detached: 76 phrases in 22 subjects

Agriculture	3
Alternative dispute resolution	2
Astronomy	2
Business	1
Chemistry	1
Communications	4
Computers	1
Construction	14
Customs	1
Economy	2
Education	3
General	16
Health care	1
Industry	1
Mechanic engineering	2
Medical	8
Metallurgy	1
Municipal planning	1
Natural resourses and wildlife conservation	2
Optics branch of physics	1
Social science	1
Transport	8