the Russian | |
gen. | текст на русском языке |
authorities | |
gen. | органы |
torped. | органы; учреждения |
authority | |
account. | власть должностного лица |
busin. | компетенция |
comp. | права; элемент таблицы ссылок на юридические документы |
O&G | организация |
O&G, sakh. | руководящий документ |
seek to | |
gen. | ориентирован на то, чтобы |
head off | |
gen. | отвлекать |
any | |
gen. | если они есть |
threat | |
gen. | негативный фактор |
of unrest | |
gen. | смутный |
by | |
gen. | посредством |
drawing | |
gen. | протаскивание |
lesson | |
gen. | занятие |
from | |
gen. | с |
recent events | |
gen. | недавние события |
in France | |
Makarov. | во Франции |
| |||
текст на русском языке (concept of equal validity, and states explicitly that where there is a discrepancy between English and Welsh texts, the "English shall prevail". Alexander Demidov) |
the Russian: 1493 phrases in 118 subjects |