| vet.med. |
диеты ParNuts (от англ. particular nutritional purposes, на zooinform.ru переведено как "корма, разрабатываемые для особенных диетических нужд, – известные на практике ветеринарные диеты". На мой взгляд, достаточно указать, что это "диеты" – в русском языке у диеты всегда подразумевается медицинское назначение: PARNUTS EU term for foods prepared for particular nutritional purposes (intended for people with disturbed metabolism, or in special physiological conditions, or for young children). Also called dietetic foods.  encyclopedia.com vdengin) |
