English ⇄ Russian

you do the math stresses
idiom., AmE	сами подумайте (CNN, 2008 Alex_Odeychuk); сами посчитайте (CNN, 2008 Alex_Odeychuk)
you do the maths
idiom., BrE	сами подумайте (уточнённый благодаря пользователю Liv Bliss вариант перевода на британский диалект английского языка Alex_Odeychuk)
rhetor., BrE	сами посчитайте (уточнённый благодаря пользователю Liv Bliss вариант перевода на британский диалект английского языка Alex_Odeychuk)

you do the math: 2 phrases in 1 subject

Idiomatic

2