English ⇄ Russian

when metal nanoparticles are excited by light, they exhibit collective oscillations of their conduction electrons known as surface plasmons stresses
Makarov.	когда наночастицы металла возбуждаются светом, они проявляют коллективные осцилляции собственных электронов проводимости, известные как поверхностные плазмоны