English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch French German Greek Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Ukrainian Uzbek

waxing ['wæksɪŋ] n stresses
gen.	восковая депиляция (Elo)
astr.	возрастающая Луна
auto.	вощение; полировка восковой пастой
cosmet.	ваксинг (Hiema); ваксация (восковая эпиляция wikipedia.org 'More)
dentist.	изготовление зуботехнических моделей (MichaelBurov); изготовление зуботехнических моделей из воска (MichaelBurov)
food.ind.	воскование; покрытие воском
Gruzovik, inf.	натирка воском
leath.	пропитка воском; полирование воском; натирание воском
med.	изготовление восковых зуботехнических моделей
media.	нанесение воска на края киноплёнки для предохранения эмульсии
met.	покрытие воском (оцинкованной проволоки)
microel.	закрепление воском; нанесение воска
O&G, casp.	образование наростов парафина (Yeldar Azanbayev)
oil	АСПО (YGA)
polygr.	пропитывание воском
polym.	воскировка
publ.util.	нанесение мастики
skiing	смазка лыж; смазка
tech.	бумага-основа для парафинирования; парафинирование; воскирование; парафинизация (дизельного топлива при низкой температуре)
textile	восковка
waxing of the moon n
Gruzovik	прибавление
waxing ['wæksɪŋ] v
gen.	прибавление (of the moon)
wax [wæks] v
gen.	производить звукозапись; записывать на граммофонную пластинку; прибывать (о луне; тж. перен.); прибыть (о луне); натирать; становиться; эпилировать воском (Yokky); идти (о времени); прибавиться (of the moon); прибавляться (of the moon); развиваться; вощиться; выващиваться; наващиваться; распространяться (о чём-либо; "Mark Zuckerberg waxes poetically on about the illiberality of building border walls" eugenealper); увеличивать (levmoris); поднимать (levmoris); делаться; удалять волосы на теле воском (Yokky); разглагольствовать (eugenealper); наващивать по краям (материю); расти; увеличиваться; приращаться; навощить
Gruzovik	вощить (impf of навощить); выващивать (impf of вывощить); вывощить (pf of выващивать); наващивать (impf of навощить); навощить; натирать воском
agrochem.	парафинировать (улучшающие добавки удобрений)
amer.	справиться (с кем или чем-либо: we waxed the competition Val_Ships); справиться (с кем или (чем-либо: we waxed the competition Val_Ships)
astr.	прибавляться (о Луне)
book.	увеличиваться (часто в выражении "wax and wane" to increase and decrease over time: Price-sensitivity is waxing and brand-loyalty waning. | Historical Romances continued to appear throughout the century, waxing and waning in numbers and popularity as public taste dictated.); расти (часто в выражении "wax and wane" to increase and decrease over time:: Price-sensitivity is waxing and brand-loyalty waning. | Historical Romances continued to appear throughout the century, waxing and waning in numbers and popularity as public taste dictated.)
chem.	восковать; ваксовать
explan., amer., slang	совокупляться
fig.	прибывать (о Луне)
leath.	вощить; наносить воск; полировать воском
obs.	приходить в некоторое состояние (to wax indignant – негодовать, возмущаться alexs2011)
oil	выдавать свидетельство; выдавать сертификат; выдавать удостоверение
pack.	пропитывать воском
publ.util.	вощить (напр., пол)
skiing	смазывать
slang	превзойти; преодолеть; серьёзно повредить; убить; шлёпнуть (4uzhoj); избить; укокошить (SirReal); грохнуть (=убить) another way of saying kill or murder 4uzhoj); сделать фотоотчёт; фотографировать для фотоотчёта
tech.	парафинировать
wax of the moon v
Gruzovik	прибавиться (pf of прибавляться); прибавляться (impf of прибавиться)

waxing: 132 phrases in 34 subjects

Alpine skiing	2
Astronautics	1
Astronomy	2
Bible	1
Biology	1
British usage, not spelling	1
Chemistry	1
Cosmetics and cosmetology	2
Dental implantology	6
Dentistry	4
Economy	1
Food industry	4
Forestry	4
General	35
Geography	1
Idiomatic	2
Informal	1
Karachaganak	1
Laser medicine	1
Leather	7
Librarianship	1
Makarov	11
Mass media	1
Medical	2
Packaging	5
Polymers	2
Pulp and paper industry	3
Skiing	3
Sports	1
Technology	13
Textile industry	9
Veterinary medicine	1
Vulgar	1
Wood processing	1