up take – Russian translation

up take: 1563 phrases in 114 subjects

Advertising	4
Agriculture	3
Aluminium industry	1
American usage, not spelling	3
Applied mathematics	1
Architecture	1
Armored vehicles	8
Astronautics	1
Automated equipment	8
Automobiles	7
Aviation	13
Banking	18
Biology	2
Business	13
Cables and cable production	6
Cement	1
Chemistry	1
Chess	7
Cinematography	10
Clerical	1
Cliche / convention	1
Communications	4
Computers	1
Computing slang	1
Construction	8
Contextual meaning	1
Diplomacy	8
Diseases	1
Drilling	9
Drug-related slang	4
Economy	32
Education	1
Electrical engineering	2
Electronics	7
Energy industry	2
Engines	1
Figurative	3
Finances	5
Fishery fishing industry	2
Forestry	6
Formal	1
Gardening	1
General	560
Geology	5
Horse breeding	1
Household appliances	2
Idiomatic	23
Informal	32
Information technology	6
Investment	2
Jargon	1
Law	20
Leather	5
Librarianship	2
Literature	1
Logistics	1
Makarov	228
Mass media	47
Mathematics	10
Mechanic engineering	26
Mechanics	1
Medical	1
Medical appliances	1
Metallurgy	13
Military	47
Mining	11
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	19
Navigation	2
Obsolete / dated	8
Oil / petroleum	5
Oil and gas technology	3
Oilfields	3
Packaging	2
Patents	4
Photography	1
Pipelines	4
Plastics	1
Police	2
Politics	4
Polygraphy	2
Polymers	19
Procedural law	1
Production	2
Professional jargon	1
Proverb	2
Public utilities	1
Pulp and paper industry	2
Rail transport	4
Real estate	2
Religion	1
Rhetoric	1
Road traffic	1
Roll stock	4
Scientific	4
Securities	1
Security systems	2
Slang	12
Sports	4
Stock Exchange	3
Surgery	2
Technology	73
Telecommunications	3
Television	2
Textile industry	73
Thermal engineering	1
Torpedoes	4
Transport	12
Uncommon / rare	1
Vulgar	3
Water polo	1
Weapons and gunsmithing	2
Wood processing	1
Yachting	1