English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Polish Portuguese Russian Slovak Spanish Swedish Ukrainian

treasury stock stresses
gen.	транзитные акции; собственные балансовые акции в активе баланса – собственные акции в портфеле; выкупленные собственные акции (Lavrov); выкупленные собственные долевые инструменты (JJS)
account.	выкупленные / возвратные акции; казначейские акции (выпущенные и затем вновь выкупленные компанией-эмитентом)
audit.	собственные выкупленные акции; собственные выкупленные доли
bank.	казначейская ценная бумага; акция, выпущенная и затем вновь выкупленная корпорацией-эмитентом
busin.	собственная акция компании, хранимая в её финансовом отделе; акции выпущенные компанией а затем ею выкупленные
EBRD	акции в собственности компании; выкупленные у акционеров акции; выпущенные, но не оплаченные акции в собственности компании-эмитента
econ.	выпущенные акции в собственности компании-эмитента; акции, выпущенные и затем вновь купленные корпорацией-эмитентом
fin.	собственные акции, выкупленные у акционеров (lana178)
invest.	собственные акции компании
law	свои же акции, приобретённые корпорацией-эмитентом
notar.	собственные акции в портфеле
SAP.fin.	собственные доли
st.exch.	сохраняемая акция (dimock)
treasury stocks
econ.	собственные акции в портфеле (акции какой-либо корпорации, приобретённые этой же корпорацией)

treasury stock: 10 phrases in 9 subjects

Accounting	1
Diplomacy	1
Economy	1
European Bank for Reconstruction and Development	1
Finances	2
General	1
Investment	1
Law	1
Notarial practice	1