treasure | |
gen. | хранить как сокровище; собирать и хранить; высоко ценить; сберегать; хранить; очень дорожить |
archit. | сохранить |
treasured | |
gen. | то, к чему относятся с придыханием; почитаемый |
fig. | самый дорогой |
moment | |
gen. | момент |
| |||
хранить как сокровище; собирать и хранить (сокровища и т.п.; тж. treasure up); высоко ценить; сберегать; хранить; очень дорожить (чем-либо); наслаждаться (Treasure what little time remains in your lives. 4uzhoj); бережно хранить (Out clocks are keepsakes that are sure to be treasured for generations. ART Vancouver); дорожить (4uzhoj); боготворить (перен., напр., "they treasure their dog" Рина Грант); собирать; накоплять; дорожить | |||
почитать | |||
сохранить | |||
трястись (над чем-то, в значении "бояться потерять" Abysslooker) | |||
дорожиться (= дорожить) | |||
| |||
самый важный (ad_notam) | |||
бесценный (Rust71) | |||
| |||
то, к чему относятся с придыханием (ad_notam) | |||
почитаемый | |||
самый дорогой (treasured keepsakes – вещи, с которыми связаны самые дорогие воспоминания ART Vancouver) |
treasured: 31 phrases in 5 subjects |
Banking | 1 |
Business | 2 |
Economy | 2 |
General | 22 |
Makarov | 4 |