 |
| |||
| строго выполнять свои обязанности; придерживаться правил; ходить по струнке (Anglophile); подчиняться приказаниям | |||
| идти на поводу (Президент Ельцин никогда не шёл на поводу у Думы. President Yeltsin never did the Duma's bidding.; слепо подчиняться кому-либо и выполнять его желания to blindly obey; or line); пойти на поводу (Президент Ельцин никогда не шёл на поводу у Думы. President Yeltsin never did the Duma's bidding.; слепо подчиняться кому-либо и выполнять его желания to blindly obey; or line) | |||
| стать в шеренгу; строго придерживаться правил; встать на стартовую черту; выполнять свой долг; выполнять установки; подчиняться требованиям; проводить определённую линию | |||
| toe the mark: 4 phrases in 2 subjects |
| Informal | 2 |
| Makarov | 2 |