English ⇄ Russian

throw out the baby with the water stresses
gen.	вместе с плохим и несущественным отбросить и нужное; вместе с плохим и несущественным отбросить и хорошее; выплеснуть ребёнка вместе с водой
fig.	выплеснуть из ванны вместе с водой и ребёнка; выплёскивать из ванны вместе с водой и ребёнка
Makarov.	вместе с водой выплеснуть из ванны и ребёнка
throw out the baby along with the water
Makarov.	вместе с водой выплеснуть из ванны и ребёнка

throw out the baby with the water: 9 phrases in 5 subjects

Figurative	4
Figure of speech	1
General	1
Makarov	2
Mathematics	1