English ⇄ Russian

throw a shawl over shoulders stresses
gen.	набросить шаль на плечи; накинуть шаль на плечи
throw a shawl a wrap, etc. over one's shoulders
gen.	накидывать шаль и т.д. на плечи