English ⇄ Russian

throughput rate stresses
automat.	длительность производственного цикла; объём выпуска
el.	пропускная способность (напр. канала)
energ.ind.	скорость пропускаемого материала (напр., при обработке, очистке); скорость проходящего материала
fire.	скорость материала; расход (жидкости, газа)
met.	производительность за единицу времени; скорость прохождения через агрегат
met., roll.	скорость прохождения через агрегат
polym.	скорость пропускания (материала)
tech.	скорость прохождения материала; пропускная способность; производительность; расход

throughput rate: 17 phrases in 12 subjects

Automated equipment	1
Business	2
Cement	1
Computers	1
Drilling	2
Electronics	1
Mass media	1
Oil / petroleum	2
Oilfields	1
Security systems	1
Technology	2
Telecommunications	2