DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +
to phrases
through the roofstresses
gen. очень высоко (jouris-t); зашкаливать (driven); выше, чем ожидалось (jouris-t)
fig.of.sp. выше крыши
idiom. баснословный (Through the roof: The lengthy auction saw two enthusiasts dueling for the pristine car as the bidding went up in increments of 100,000, smashing past the 2 million estimate. VLZ_58); безумно (VLZ_58); без ума (VLZ_58); выше крыши (Баян)
sport. не имеющий аналогов (His work ethic is through the roof and compete level is amazing. VLZ_58); вызывающий восхищение (VLZ_58)
through the roof: 83 phrases in 10 subjects
Australian2
Economy3
General20
Idiomatic40
Informal2
Jargon1
Makarov11
Psychology1
Rhetoric1
Slang2