 |
| |||
| чокнутый (VLZ_58); винтиков не хватает (Также есть вариант "The lights are on, but there's nobody home". VLZ_58); на вышке неблагополучно (VLZ_58); с пулей в голове (VLZ_58); сдвиг по фазе (VLZ_58); снаряд в башке (VLZ_58); тараканы в голове (VLZ_58); ум за разум зашёл (VLZ_58); ушибленный на голову (VLZ_58); чердак не в порядке (VLZ_58) | |||
| того; без царя в голове; крыша поехала; не все дома; непорядок с мозгами | |||
| there 's nobody home: 2 phrases in 2 subjects |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |