|
|
| gen. |
рассказывают, что (Andrey Truhachev); ходят рассказы, что (Andrey Truhachev); сообщают, что (Andrey Truhachev); идут разговоры, что (Andrey Truhachev); говорят, что (Andrey Truhachev); слышны разговоры, что (Andrey Truhachev); ходят разговоры, что (Andrey Truhachev); согласно истории (согласно этой истории VLZ_58); предание гласит |
| cliche. |
согласно преданию (The story goes that Sir Gawain, one of King Arthur’s knights of the round table was challenged to a fight by a Knight all dressed in green including his horse. The Green knight invited Sir Gawain to take a swing at him with his sword, this resulted in the Green knight losing his head, which he then promptly picked up off the floor, he then issued a request for Sir Gawain to meet him in a year and a day at the Green Chapel ...  wordpress.com ART Vancouver) |
| Makarov. |
рассказывают, что; согласно утверждению; сообщается, что; в рассказе говорится |
|
|
| gen. |
рассказывают, что...; говорят, что... |
