English ⇄ Russian

the off stresses
Makarov., inf.	начало (обыкн. на скачках); отправление; старт (обыкн. на скачках); отъезд

the off: 6316 phrases in 204 subjects

Accounting	14
Advertising	11
Aerohydrodynamics	3
Agriculture	5
Alternative dispute resolution	2
American usage, not spelling	78
Apollo-Soyuz	2
Architecture	5
Armored vehicles	9
Artificial intelligence	3
Artillery	1
Astronautics	57
Athletics	5
Audit	1
Australian	35
Automated equipment	23
Automobiles	46
Aviation	53
Aviation medicine	1
Avuncular	5
Banking	9
Basketball	3
Bible	4
Biochemistry	1
Bookish / literary	10
Boxing	3
British usage, not spelling	5
Business	36
Business style	1
Cables and cable production	1
Caspian	1
Chemistry	2
Chess	42
Childish	2
Cinematography	8
Cliche / convention	1
Clothing	3
Commerce	1
Communications	3
Computer games	1
Computer networks	3
Computers	11
Construction	53
Contextual meaning	4
Cooking	4
Copyright	1
Cosmetics and cosmetology	1
Criminal jargon	2
Criminal law	2
Cycling other than sport	2
Dentistry	2
Dialectal	6
Diplomacy	28
Drilling	8
Drug-related slang	8
Ecology	2
Economy	46
Education	1
Electrical engineering	4
Electricity	5
Electrochemistry	1
Electronics	24
Emphatic	2
Energy distribution	2
Energy industry	5
Environment	1
Euphemistic	1
European Bank for Reconstruction and Development	4
Exhibitions	1
Explanatory translation	2
Fantasy and science fiction	1
Figurative	54
Figure of speech	16
Finances	10
Fish farming pisciculture	5
Food industry	5
Football	11
Foreign policy	1
Forestry	4
Formal	4
Gas processing plants	2
General	2205
Geography	3
Geology	2
Gold mining	1
Golf	1
Gymnastics	4
Gynecology	1
High frequency electronics	1
Historical	4
Household appliances	1
Human resources	3
Humorous / Jocular	6
Ice hockey	12
Idiomatic	251
Informal	258
Information security and data protection	3
Information technology	20
Insurance	1
Intelligence and security services	2
Internet	4
Investment	2
Ironical	1
Jargon	7
Journalism terminology	2
Judo	1
Karachaganak	1
Law	11
Librarianship	4
Literally	2
Literature	4
Logistics	2
Makarov	1580
Mass media	64
Mathematics	10
Mechanic engineering	15
Mechanics	3
Medical	3
Metrology	1
Microelectronics	5
Microsoft	2
Military	125
Military lingo	2
Mining	10
Motorcycles	1
Nanotechnology	12
Nautical	100
Navigation	4
Navy	1
Nonstandard	6
Nuclear and fusion power	2
Obsolete / dated	4
Occupational health & safety	4
Office equipment	1
Oil / petroleum	9
Oil and gas	19
Oil and gas technology	9
Oilfields	9
Paragliding	2
Patents	2
Poetic	1
Police	8
Politics	13
Polygraphy	1
Polymers	1
Pompous	2
Postal service	1
Prison slang	1
Production	13
Programming	42
Project management	1
Proper and figurative	3
Proverb	36
Psychology	1
Quality control and standards	5
Quotes and aphorisms	7
Rail transport	21
Religion	4
Rhetoric	2
Road traffic	6
Road works	6
Roll stock	1
Rude	7
Sakhalin	1
Saying	6
Scientific	1
Scottish usage	6
Security systems	15
Seismology	1
Sewing and clothing industry	1
Sex and sexual subcultures	1
Shipbuilding	7
Signalling	1
Skiing	1
Slang	139
Sociology	6
Space	1
Sports	31
Statistics	4
Swimming	1
Taboo expressions and obscenities	1
Technology	96
Teenager slang	5
Telecommunications	16
Telephony	2
Television	4
Tengiz	2
Tennis	1
Textile industry	6
Theatre	1
Torpedoes	5
Transport	17
Travel	11
Uncommon / rare	5
United Nations	1
Vulgar	43
Water supply	1
Weapons and gunsmithing	5
Weapons of mass destruction	7
Welfare & Social Security	2
Wood processing	3
Wrestling	3
Zootechnics	2
Дозиметрия	1