 |
| |||
| какого чёрта (сокр. от "what the fuck?": The fuck you want?! blooh); к чертям ('One more step and I'll bust the fuck of your bones. I've got a black belt and I am a sixth dan in tae kwon do!' she hissed, staring right into his eyes. – ...кости переломаю к чертям); на хрен (If they dont like it, they can go the fuck home. Who gives a shit? 4uzhoj) | |||
| какого хрена (сокр. от "what the fuck?": The fuck you want?! blooh) | |||
| the fuck: 156 phrases in 17 subjects |
| American usage, not spelling | 8 |
| Avuncular | 2 |
| Chess | 1 |
| Derogatory | 3 |
| General | 11 |
| Informal | 7 |
| Information technology | 1 |
| Invective | 20 |
| Jargon | 10 |
| Low register | 3 |
| Makarov | 2 |
| Police jargon | 1 |
| Rude | 33 |
| Saying | 1 |
| Slang | 7 |
| Taboo expressions and obscenities | 9 |
| Vulgar | 37 |