English ⇄ Russian

the etymological canonists had been so remarkably inattentive to the causes of some evident changes stresses
Makarov.	специалисты в области этимологии были исключительно невнимательны к причинам некоторых явных изменений; основоположники этимологических канонов были на редкость невнимательны к причинам некоторых очевидных изменений (H. J. Tooke)