English ⇄ German Russian

that's torn it! stresses
brit.	всё! (Liv Bliss)
euph.	абзац! (That's torn it! I've shut my key in the car. VLZ_58)
inf.	вот и доигрался! (VLZ_58); чёрт! (VLZ_58)
slang	всё пропало! (Oh, that's torn it! Here comes my sister so we'll just have to wait till next time george serebryakov); C языка слетело! (Oops, that's torn it! george serebryakov)
that's torn it
gen.	теперь всему крышка