 |
| |||
| по причине; из-за (As a result of; due to : ‘it's thanks to you that he's in this mess' – это из-за тебя у него неприятности // thanks to him we lost the match); по милости; вследствие; за счёт (Dianka); благодаря (it is thanks to this committee that many new sponsors have come forward. || Thanks to recent research, effective treatments are available.); по чьей-либо милости | |||
| при посредстве; через посредство | |||
| благодаря (smth, чему-л.) | |||
| по чьей-либо милости (someone Anglophile) | |||
| через; по чьей-н. милости (someone) | |||
| за счёт (чего-либо Andrey Truhachev) | |||
| в силу | |||
| через посредство | |||
| thanks to: 169 phrases in 24 subjects |
| Africa | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Architecture | 1 |
| Art | 2 |
| Business | 4 |
| Cliche / convention | 3 |
| Diplomacy | 2 |
| Formal | 3 |
| General | 96 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 2 |
| Internet | 1 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 20 |
| Mathematics | 1 |
| Politics | 1 |
| Production | 1 |
| Proverb | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Religion | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Scientific | 17 |
| Transport | 1 |