English ⇄ Chinese German Russian Serbian Latin Ukrainian

take stock of stresses
gen.	обдумывать (рассматривать, оценивать, что-либо); знакомиться (с чем-либо); критически оценивать; критически осматривать кого-либо изучать кого-либо оценивающим взглядом; делать переучёт; обдумывать (что-либо); приглядываться (к чему-либо); рассматривать (что-либо); ознакамливаться с (I. Havkin); прояснить ситуацию с (I. Havkin); оценивать (что-либо); переосмыслить (Sergei Aprelikov); переучитывать; учесть; учитывать
Gruzovik	учесть; учитывать
busin.	производить переучёт товаров; инвентаризовать
dipl.	проводить инвентаризацию (bigmaxus)
idiom.	трезво оценивать (что-либо A.Rezvov); подводить итоги (чего-либо A.Rezvov)
Makarov.	критически оценить; изучать кого-либо оценивающим взглядом (someone); критически осматривать (someone – кого-либо); подводить итоги
Makarov., inf.	придавать значение
notar.	инвентаризировать
take stock of something
Makarov.	делать переучёт товара; критически оценивать (что-либо); критически рассматривать (что-либо); приглядываться к (чему-либо)

take stock of: 14 phrases in 9 subjects

Banking	1
Chess	1
Diplomacy	1
Economy	1
General	2
Makarov	3
Notarial practice	3
Production	1
Psychology	1