English ⇄ Russian Ukrainian

take at its face value stresses
gen.	принимать что-либо за чистую монету; оценивать что-либо по внешнему виду
Gruzovik, fig.	принимать за чистую монету
Gruzovik, obs.	принимать за чистые деньги (= принимать за чистую монету)
proverb	принимать что за чистую монету; принять за чистую монету
take something at its face value
gen.	принимать что-либо за чистую монету; принять что-либо за чистую монету
dipl.	принимать за чистую монету (bigmaxus)
take at its face-value
gen.	принимать что-либо за чистую монету; оценивать что-либо по внешнему виду
take something at its face-value
gen.	оценивать по внешнему виду

take at its face value: 1 phrase in 1 subject

General

1