| |||
принять чьи-либо слова всерьёз; поверить кому-либо на слово; поймать кого-либо на слове | |||
ловить кого на слове; поймать на слове | |||
| |||
поверить на слово (I won't make the mistake of taking someone like Martinichev at his word again.); ловить кого-нибудь на слове | |||
| |||
поверить кому-л. на слово; принять чьи-л. слова всерьёз; принять чьи-л. слова за чистую монету | |||
| |||
ловить кого-либо на слове | |||
| |||
ловить кого-л. на слове |
take at his word: 9 phrases in 4 subjects |
General | 5 |
Makarov | 2 |
Proverb | 1 |
Uncommon / rare | 1 |