English ⇄ Chinese Esperanto French German Polish Russian Serbian Latin Spanish Ukrainian

take apart ['teɪkə'pɑ:t] stresses
gen.	детально проанализировать; дотошно разобраться (в чём-либо); разгромить; разнести; разбирать (механизм и т.п.); наносить поражение; раскурочить (Anglophile); раскурочивать (Anglophile); раскритиковать; демонтироваться; разниматься; разнять; разняться; разобраться; ругать; разбираться; развенчивать (миф lexicographer); разобрать на части (Andrey Truhachev); разобрать что-либо по косточкам
Gruzovik	разломать на части; разламывать на части
auto.	разнимать
comp.	разбирать
dril.	демонтировать
Gruzovik, inf.	распатронивать (impf of распатронить); распатронить (pf of распатронивать)
Gruzovik, obs.	разымать; разъять
inf.	распатронивать; распатронить; распатрониваться
Makarov.	разбираться (на части); разбить в пух и прах; разобрать по косточкам (что-либо); разбираться на части; разобрать (на части – механизм и т. п.); разбирать (на части)
math.	разобрать
mech.eng., obs.	демонстрировать
nautic.	разбирать (механизм)
obs., inf.	разыматься; разымать; разъяться
patents.	разбирать на части
tech.	взять по отдельности; отсоединить; разобрать (на части Val_Ships)
torped.	разбирать (прибор)
take someone; something apart ['teɪkə'pɑ:t]
slang	критиковать; нанести ущерб; поносить; сломать

take apart: 33 phrases in 5 subjects

Construction	1
General	19
Idiomatic	2
Makarov	10
Rail transport	1