English ⇄ German Russian

take a pot shot stresses
gen.	стрелять наобум (Andrey Truhachev); стрелять наугад (at someone/something Andrey Truhachev); стрелять на удачу (at someone/something Andrey Truhachev); стрелять наудачу (at someone/something Andrey Truhachev)
fig.	раскритиковать (at someone/something Andrey Truhachev); критиковать (at someone/something Andrey Truhachev); распекать (at someone/something Andrey Truhachev); нападать (на кого-либо; at someone/something Andrey Truhachev); подвергать нападкам (at someone/something Andrey Truhachev); подвергнуть нападкам (at someone/something Andrey Truhachev); совершить нападки (на; at someone/something Andrey Truhachev); совершать нападки (на; at someone/something Andrey Truhachev)
idiom.	критиковать (at someone Andrey Truhachev); подвергать критике (at someone Andrey Truhachev)

take a pot shot: 8 phrases in 2 subjects

General	4
Makarov	4