English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

surface finish stresses
auto.	отделка дорожной одежды
automat.	шероховатость поверхности; высота микронеровностей (профиля)
avia.	обработка поверхности
cables	чистота поверхности (обработки)
cartogr.	обработка поверхности (печатных форм, фотоматериалов)
construct.	окончательная отделка поверхности; покрывающий слой; поверхностная отделка; текстура поверхности; заглаживание поверхности; фактура (лицевой поверхности); поверхность; облицовка
el.	покрытие поверхностей
house.	чистовая обработка поверхности
math.	отделка поверхности (ing)
mech.	качество поверхности
media.	чистота обработки рабочей поверхности ленты; качество обработки рабочей поверхности ленты
met.	чистота обработки поверхности (детали)
oil	характер поверхности (металла, шлифа после обработки)
pack.	поверхностная обработка; подготовка поверхности; характер поверхности; состояние поверхности; облагораживание; отделка
polym.	защитное покрытие
qual.cont.	доводка поверхности
quant.el.	чистота обработки поверхности
road.wrk.	отделка дорожного покрытия; отделка автодорожного покрытия
robot.	качество отделки поверхности
roll.	отделка металлической поверхности
tech.	качество обработки поверхности; квалитет поверхности; класс обработки поверхности; отделка поверхности; высота микронеровностей профиля поверхности; чистота поверхности; довести поверхность; шероховатость; покрытие
surface finishes
Makarov.	покрытия поверхностей

surface finish: 68 phrases in 17 subjects

Aluminium industry	1
Architecture	2
Astronautics	1
Automated equipment	10
Automobiles	1
Aviation	1
Construction	13
Cooking	1
Household appliances	1
Makarov	6
Mass media	1
Mechanics	1
Metrology	5
Physics	1
Quality control and standards	2
Road works	4
Technology	17