 |
| |||
| поставить себя под удар | |||
| |||
| подставить себя (Taras); рисковать собственной головой (Taras); рисковать головой (Taras); подставлять себя (I stuck my neck out for the future of this firm Taras); подставляться под удар (Taras) | |||
| навлечь на себя гнев (и т. п.); навлечь на себя критику (и т. п.) | |||
| лезть на рожон, высовываться (Сomandor) | |||
| stick out neck: 44 phrases in 9 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Australian | 5 |
| Figurative | 6 |
| General | 14 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 3 |
| Makarov | 3 |
| Military | 2 |
| Slang | 6 |