 |
| |||
| идти большими шагами; выйти за пределы; вышагивать; шагать; выйти (John stepped out for a minute. grafleonov); спеши́ть; выступать; шагать скорыми шагами; выйти (из экипажа); вылезать (из экипажа) | |||
| распутничать; блудить; беспутничать | |||
| изменять (on; мужу, жене); выйти прогуляться (leave a room or building, typically for a short time Val_Ships); выйти наружу (to go out of a place: she stepped out of the house without a coat and nearly froze to death Val_Ships); выйти из дому (ненадолго; leave a room or building, typically for a short time Val_Ships) | |||
| усилить | |||
| выходить (из дела); уходить с должности | |||
| отлучиться (ненадолго; for a bit iskander9) | |||
| ходить на сторону (It wasn't the first time he'd been accused of stepping out, but the high-profile nature of his relationship with actress Sienna Miller made Law's cuckolding that much more damaging to his career.) | |||
| шагать большими шагами; выходить (особ. ненадолго) | |||
| усиливать | |||
| идти на свидание; отправляться на вечеринку; отправляться на танцы | |||
| stepped out: 58 phrases in 11 subjects |
| American usage, not spelling | 5 |
| Figure of speech | 2 |
| General | 27 |
| Idiomatic | 5 |
| Makarov | 8 |
| Oilfields | 1 |
| Police | 1 |
| Production | 1 |
| Programming | 1 |
| Slang | 3 |
| Vulgar | 4 |