 |
| |||
| не пришей кобыле хвост (Anglophile) | |||
| человек не на своём месте (Dude67) | |||
| костюм, как с чужого плеча; плохо сидящее платье | |||
| не в своей тарелке (ParanoIDioteque) | |||
| не пришей к дуплу перчатку (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| забить квадратный колышек в круглую дыру (colombine) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| misfit (especially a person unsuited for a position or activity Val_Ships) | |||
| square peg in a round hole: 26 phrases in 4 subjects |
| General | 7 |
| Idiomatic | 2 |
| Makarov | 1 |
| Proverb | 16 |