English ⇄ Chinese Japanese Russian

slotted-ring network stresses
comp.	кольцевая сеть
comp., net.	кольцевая локальная сеть с квантованной передачей
IT	кольцевая сеть с сегментированной передачей; кольцевая сеть с тактированным доступом
media.	кольцевая сеть с тактированным доступом (кольцевая сеть, в которой передача данных тактируется в регулярные интервалы времени синхронно для всех станций)