English ⇄ Russian

side-to-side flux tilt stresses
energ.ind.	боковой перекос плотности энерговыделения (в активной зоне ядерного реактора)
Makarov.	перекос плотности энерговыделений (в активной зоне ядерного РК)
nucl.phys.	перекос плотности энерговыделений (в активной зоне реактора)
tech.	перекос плотности энерговыделений (в активной зоне ядерного реактора)

side- to -side: 538 phrases in 61 subjects

Aerohydrodynamics	6
Agriculture	2
Aluminium industry	2
Architecture	3
Artillery	1
Astronautics	5
Automobiles	11
Aviation	7
Aviation medicine	13
Boxing	1
Business	3
Chess	6
Cinematography	14
Clinical trial	1
Computer networks	1
Construction	6
Dentistry	1
Diplomacy	7
Education	1
Electronics	2
Energy industry	3
Figurative	5
Figure of speech	1
Foreign policy	1
General	177
Gymnastics	2
Idiomatic	4
Immunology	1
Informal	41
Jargon	1
Literature	1
Makarov	87
Mass media	4
Mathematics	14
Mechanics	10
Medical	12
Medical appliances	1
Metallurgy	1
Military	2
Mining	1
Missiles	1
Nanotechnology	4
Nautical	25
Nuclear and fusion power	2
Nuclear physics	1
Obsolete / dated	3
Politics	1
Polygraphy	1
Programming	5
Psychology	1
Saying	2
Security systems	1
Shipbuilding	1
Sports	8
Surgery	1
Swimming	1
Technology	12
Telecommunications	2
Telephony	1
Theatre	1
Transport	2