English ⇄ Russian Ukrainian

shoot a glance stresses
gen.	бросить быстрый взгляд; бросать беглый взгляд (на; at); метнуть взгляд
amer.	мельком взглянуть (на (кого-либо; He shot her a glance. Val_Ships); мельком взглянуть (на кого-либо; He shot her a glance. Val_Ships); бросить быстрый взгляд в чью-либо сторону (at somebody Val_Ships); бросить взгляд в чью-либо сторону (at somebody Val_Ships)
Makarov.	быстро посмотреть
shoot smb. a glance
gen.	бросить на кого-л. быстрый взгляд
shoot a glance at
Gruzovik	бросать беглый взгляд на

shoot a glance: 5 phrases in 2 subjects

General	1
Makarov	4