 |
| |||
| жизнь – боль (Mikhail11) | |||
| бывает (Дисфемизм от "it happens". Адекватный по силе эквивалент отсутствует. Vadim Rouminsky); такая вот история (Willie W.); бывают в жизни огорчения (Alexander Oshis) | |||
| жиза (Apologies if you're pissed, shit happens. / Shit happens to the best programmers. / Figure it out before shit happens. / Rove was wrong, shit happens. ovb3832); вот такая вот хуйня (YGD); с кем не бывает (Vadim Rouminsky) | |||
| |||
| Так получается ((объяснение) MichaelBurov) | |||
| Всё в жизни бывает ((философия) MichaelBurov); Неудачи бывают ((утешение) MichaelBurov) | |||
| shit happens: 7 phrases in 3 subjects |
| General | 1 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Slang | 5 |