English ⇄ Russian

shear strength of snow stresses
Makarov.	сопротивление снега сдвигу (способность снега сопротивляться сдвиговым усилиям, обусловленная силами сцепления между зёрнами снега и силами внутреннего трения в снегу)
water.res.	сопротивление снега льду