 |
she said
| at the beginning
| she
| wasn't going
| to take part
| she
| dug
| her
| heels in
| and
| nobody
| could
| chan
- only individual words found| she said | |
| rhetor. | по её словам |
| at the beginning | |
| gen. | вначале; сначала; на начало |
| dial. obs. | напредь |
| math. | в начале развития; сначала; с начала |
| she | |
| gen. | женщина |
| wasn't going | |
| inf. | хотеть |
| to take part | |
| gen. | принимать участие |
| she | |
| gen. | женщина |
| dug | |
| gen. | вымя |
| her | |
| context. | ею |
| heel-in | |
| forestr. | прикопка |
| and | |
| gen. | и |
| nobody | |
| inf. | немногие |
| could | |
| gen. | с простым инфинитивом в условных предложениях выражает реальную возможность |
| chan | |
| chinese.lang. | чань |
| |||
| по её словам (He had had no success in asking his adoptive parents – who he said had brought him up well – about his origins. – Она не смогла ничего узнать у своих приёмных родителей – которые, по её словам, хорошо её воспитали, – о своих настоящих родителях. Alex_Odeychuk) | |||
| she said at the beginning she wasn't going to take part , she dug her heels in and nobody could: 1 phrase in 1 subject |
| Makarov | 1 |