| gen. |
проследить за тем, чтобы (rechnik); хлопотать (Anglophile); удостовериться в том, что (Например: Can you see to it that the fax goes this afternoon? Acruxia); убедиться в том, что (Acruxia); позаботиться о том, чтобы ('So, what I mean to say, although the providence which watches over good men saw to it that I was enabled to complete the homeward journey unscathed except in the billowy portions, removing from my path all goats, elephants and owls that looked like my Aunt Agatha, it was frowning and jaundiced Bertram who finally came to anchor at the Brinkley Court front door." (P.G. Wodehouse) – позаботилось о том, чтобы я смог ... ART Vancouver) |
foreignpolicy.com 4uzhoj)