English ⇄ Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Japanese Portuguese Russian Spanish Swedish

safe working load stresses
construct.	номинальная грузоподъёмность (крана); допускаемая нагрузка (на элемент конструкции); безопасная эксплуатационная нагрузка (на стропы, канаты)
logist.	допустимая нагрузка
nautic.	допускаемая рабочая нагрузка
O&G, casp.	максимальная рабочая нагрузка (МРН raf)
O&G, sakh.	безопасная рабочая нагрузка (SWL)
qual.cont.	допустимая рабочая нагрузка
road.wrk.	допускаемая безопасная эксплуатационная нагрузка
tech.	безопасная рабочая нагрузка

safe working load: 11 phrases in 5 subjects

Caspian	2
Construction	4
Oil / petroleum	2
Oilfields	2
Sakhalin A	1