 |
| |||
| хозяйничать; быть во главе; распоряжаться; быть во главе (чего-либо); ворочать делами; верховодить (Anglophile); быть главным (sister_carrie) | |||
| вершить делами | |||
| ворочать делами | |||
| всем заправлять (Alex_Odeychuk); заправлять делами (Alex_Odeychuk); править бал (Anglophile) | |||
| заправлять (чем-либо) | |||
| командовать парадом; командовать парадом (I'll run the show. – Командовать парадом буду я. // Илья Ильф и Евгений Петров. Двенадцать стульев) | |||
| вести дело | |||
| взять на себя всё управление и контроль; распоряжаться всем | |||
| run the show: 5 phrases in 2 subjects |
| Informal | 2 |
| Makarov | 3 |