English ⇄ Chinese German Russian

ruler line stresses
media.	линия, воспроизводимая сверху документа или страницы, и показывающая, что мерная линия ruler находится в текущем использовании; линейка разметки со шкалой на экране дисплея, служащая для управления размещением текста; линии, отделяющие элементы текста или данные в таблице; градуированная шкала, воспроизводимая на экране и показывающая позицию колонок табуляции
tech.	граничная линия (в текстовых процессорах)